看完网飞版《三体》一言难尽,叶文洁滚床单,古筝行动成最大败笔

头号电影院 2024-03-26 00:11:59

头号电影院懂小姐(topcinema原创,严禁转载)

网飞版《三体》,终于上线开播,一次放出全部8集。

中国人写的科幻小说《三体》,继我们自己之后,终究也被西方人给拍出来了,自然,中国网友要第一时间看看,他们能拍成什么样子。

不管喜欢不喜欢,不管之前如何不看好,都说不看好网飞版《三体》,结果大家都在偷偷看。

果然,网飞版《三体》像之前大家看了预告片和人物角色设定后预测的那样——

人物以及角色关系魔改,居然连之前被看好的科幻特效,在某些重要场景,也令人大失所望。

难怪有网友总结网飞版《三体》的是:

以为网飞憋了个大的,没想到是拉了坨大的。

豆瓣却是严重的两极分化:一星差评和五星好评同时出现,主打一个每个人心中都有一个自己的《三体》,喜欢的就是喜欢,不喜欢的就是不喜欢。

先说点好的吧。

无论是青年版叶文洁,还是老年版叶文洁,比之前预告片里的观感要好。

尤其是青年版叶文洁,眼神里的变化,从惊恐,到绝望,到麻木,细微的变化都有。这个角色扮演者是一个新人:齐恩·曾。

老年版叶文洁的扮演者,是美国华裔女演员:赵家玲,她之前演过不少片子,包括和刘亦菲一同出演真人版电影《花木兰》。

但网飞版《三体》里的两版叶文洁,始终无法跟国产版《三体》里王子文扮演的青年叶文洁、陈瑾扮演的老年叶文洁相提并论。

后者完胜。

网飞版《三体》,改编结合了三本书中的事件,更加紧凑,把这个中国的科幻故事改成了全球性的故事,剧情紧凑,节奏快,台词对白精炼,增强悬疑感,能够让无论是否看过原著的人,都能被剧情线牵着走。

这个版本,还按照西方剧集的思路,重新设计了人物角色,甚至为了照顾全球观众,在每个网飞辐射到的市场区域都设计了一个角色。

所以,五个科学家,基本各种肤色都集齐了。

这是一部西方人彻底商业化的《三体》剧集,只要理解了这一点,就能明白他们为什么会“魔改”。

接下来,就是不得不狠狠吐槽的地方了。

第一,人物和角色关系是真的被改得,让人无语。

罗辑是黑人,章北海是印度人。

汪淼其实不是变成女人,而是被分到多个不同的男女角色上。

程心和章北海在一起了。

叶文洁不仅和伊文斯滚床单了,叶文洁还和白沐霖滚床单了。

这里尤其没眼看,一个心灰意冷的科学家叶文洁,居然就这样被乱七八糟地拍成了水性杨花的女人。

就像炒菜一定要放盐一样,在西方人的眼里,似乎不加点吻戏和激情戏,感觉都配不成一餐。

乱来。

第二,科幻特效令人失望,“古筝行动”成最大败笔。

很多人都以为,一贯财大气粗的网飞,这次大手笔投入,据外媒报道,网飞这次为每集砸下2千万美元,8集就是1.6亿美元,差不多11.5亿人民币,猜测网飞版《三体》的特效一定很不错。

结果呢,呵呵,某些重要场景拍成屎。

宇宙闪烁,被拍成了裸眼可见、一闪一闪的开关效果,被网友吐槽:连个科学顾问都没有吗?

最差的、最令人失望的,就是很多人关注的“古筝行动”,这个一个场景也是中国网友吐槽最多的。

“古筝行动”是《三体》中的一次战争,是用纳米技术进行切割,在巴拿马运河无声无息摧毁了审判日号。

这是寂静无声的残酷摧毁,巨轮和上面的一切(包括人)全部都被纳米切割,呈现的是令人震惊的一幕。

原本,古筝行动摧毁的审判日号上全是恶人,结果网飞版《三体》生生弄了一堆孩子在船上。

于是,这个场景变成了屠杀,而且网飞版《三体》表现得非常血腥。

相比之下,国产版鹅厂的《三体》,在拍“古筝行动”时就巧妙的多,切割场景变成了人影,既含蓄又残忍。

更重要的是,两个切割船体的特效场景,网飞版《三体》更是输给了国产版鹅厂的《三体》。

网飞版的“古筝行动”特效,直接被群嘲了。

第三,最该细节的地方并不细节。

三体文明给地球发信号,被叶文洁接收到的那一个场景,网飞版《三体》真的是让人看笑了。

怎么三体文明发的信号,居然是中文输入法呢?

再对比国产版鹅厂的这个场景,三体文明发的信号,最后是被破译出来的。

在那个年代,破译出来的也是拼音显示的:

BU YAO HUI DA(不要回答)。

这才对嘛!

看了这次的《三体》,相信很多人会感慨:网飞,就这?也不过如此嘛。

至于剧集一开始,某些带有政治色彩场景的呈现,褒贬不一。

可以看到,网飞版《三体》在这方面可以表现的自由度很大,在第一集呈现了很多。

但它是触发关键人物叶文洁动机的背景,并不是《三体》的主题,《三体》的格局要大得多,讨论的是全人类在宇宙中的命运。

任何想政治化《三体》的想法,其实都是背离《三体》原著核心的,如果仅仅是因为这部分内容就评判好坏,只能说并非真正懂《三体》。

网飞版《三体》你看了吗?有什么想吐槽的吗?

一起来说说吧。

第一时间推荐解读好电影、好剧、好演员,人生就像一场电影,欢迎点击关注“头号电影院”

0 阅读:180

头号电影院

简介:最新电影资讯+资深媒体人发声,在这里看的不止是电影。